Kennt ihr das auch? Man hat im Geschäft eine tolle Hose gefunden, sie passt super, aber sie ist leider zu lang. Mit etwas Geschick kann man die zu lange Hose daheim auf die passende Länge kürzen.

Man benötigt:

Zuschnitt:

Bevor es los geht, wird die Breite des Originalsaums an der Hose abgemessen (bei der Hose in diesem Beispiel sind es 1,5 cm), dieses Maß verdoppelt (hier also 2 x 1,5 cm = 3 cm) und auf einem Zettel notiert.

Dann solltet ihr die Hose einmal anziehen und die optimale Länge der Hosenbeine bestimmen. Krempelt hierfür die Hose am unteren Saum nach oben um und steckt die passende Länge mit einer oder zwei Stecknadeln fest.

Anschließend wird die abgesteckte Hose wieder ausgezogen. Seid dabei vorsichtig, damit ihr euch nicht mit den Stecknadeln piekst.

Nun messt ihr das umgekrempelte Stück ab (bei meiner Hose 11 cm) und zieht davon das zuvor notierte Maß ab. (Rechenweg: abgestecktes Maß (11cm) – verdoppeltes Maß (3cm) = Maß zum Abschneiden (8cm)) Das Maß, das ihr nun erhaltet, wird von der Hose abgeschnitten. Der Rechenweg wird auf dem Bild weiter oben zum besseren Verständnis genauer beschrieben.

Jetzt wird die Hose auf links gedreht (die Innenseite der Hose ist jetzt außen) und das ausgerechnete Maß (8cm) eingezeichnet.

An dieser Stelle schneidet ihr die Hose mit der Stoffschere ab.

Nähanleitung:

Messt nun den Saum mit dem verdoppelten Maß ab (3cm) und bügelt ihn mit Hilfe eines Bügeleisens um. Das Bügeln erleichtert nachher das Abstecken und Nähen vom Endsaum.

Nun alles wieder aufklappen, sodass man die Bügelfalte sehen kann.

Danach die Schneidekante bis zur Bügelfalte klappen.

Dann den Stoff weiter falten, bis ein Saum entsteht. Diesen Saum feststecken.

Jetzt könnt ihr euren Saum mit einem geraden Stich absteppen.

Achtet darauf, dass ihr mit dem Nähen an der Bein-Innenseite beginnt, damit man den Anfang und das Ende der Naht nicht so offensichtlich sieht. Außerdem ist es wichtig am Anfang und am Ende ein paar Mal vor und zurück zu nähen, damit die Naht nicht aufgeht.

Die überstehenden Fäden abschneiden, die Hose umdrehen und anprobieren.

Ein Hosenbein ist nun gekürzt und passt perfekt. Wiederholt alle Schritte am zweiten Hosenbein.

Tipp: Wenn die Hose nur wenige Zentimeter gekürzt werden muss, ist es besser, wenn ihr die überschüssige Länge am Bein nicht abschneidet, sondern nur nach innen umklappt, absteckt und abnäht.

Viel Spaß beim Kürzen und Nähen wünscht das Team von stoff4you.de!