Kurzware
In der Fachsprache werden die verschiedenen Arten von Nähzubehör auch Kurzwaren genannt. Die Bezeichnung „Kurzwaren“ ist eine Ableitung des zusammengesetzten Begriffs „kurze Waren,“ der bereits im 18. Jahrhundert gebräuchlich war. Die Bezeichnung „kurz“ verwies allerdings nicht ausschließlich auf die Länge der Kurzwaren, sondern war auch in der Bedeutung „klein“ gebräuchlich. Im Vergleich zu Ellenwaren, waren Kurzwaren schon damals keine Waren, die mit einer Elle vermessen wurden. Anstatt dessen handelt es sich um Schütt- oder Stückgut. Folgendes Nähzubehör gehört zu der Gruppe der Kurzwaren:
- Nähgarne
- Gummibänder
- Reißverschlüsse
- Nähnadeln
- Knöpfe
- Applikationen
- Schnallen
- Zwirne
Bei Kurzwaren handelt es sich also um eine Gruppe von Gegenständen, die für verschiedene Handarbeiten benötigt werden. Diese Gegenstände können entweder gezählt oder pro Stück abgewogen sein, womit sie sich von Stoffen unterscheiden, die nicht zur Gruppe der Kurzwaren gehören. Wenngleich es sich bei Kurzwaren um „kleine Waren“ zum Nähen handelt, konnte sich die Bezeichnung „Kleinwaren“ nie durchsetzen. Wer heute kleine Näh- und Schneidereibedarfsartikel kauft, findet sie weiterhin als Kurzwaren in der Kurzwarenabteilung.
Unterschiede zwischen Galanterie- und Kurzwaren
Schnallen oder Knöpfe können allerdings nicht nur als Kurzwaren, sondern auch als Galanteriewaren bezeichnet werden. Wo liegt also der Unterschied zwischen Galanterie- und Kurzwaren und wie kann es sein, dass beide Bezeichnungen passend sind? Der Begriff Galanteriewaren leitet sich vom französischen „galantarie“ ab, was übersetzt „Liebenswürdigkeit“ bedeutet. Hierbei handelt es sich um eine veraltete Bezeichnung für kleine, modische Accessoires sowie ausgewählte Gebrauchsgegenstände. Folgende Gegenstände zählen zur Gruppe der Galanteriewaren:
- Fächer
- Bänder
- Puderdosen
- Armbänder
- auffällige Knöpfe
- Schnallen
- Tücher
- Schals
- kleine Parfümfläschchen
- Modeschmuck
Die meisten Galanteriewaren können eigenständig als Accessoires getragen werden, während es sich bei Kurzwaren nicht um modisches Zubehör für die eigene Kleidung, sondern nützliches Nähzubehör handelt. Abhängig von ihrer Funktion, können Knöpfe und Schnallen daher sowohl als Kurz- als auch als Galanteriewaren bezeichnet werden, ohne dass dadurch ein Widerspruch entsteht.
Weitere Einträge
